|
Língua da Coréia
O Alfabeto Coreano HanGul, o alfabeto coreano, foi inventado em 1443 por Rei Se-jong, o Grande (1418~1450), o quarto rei da Dinastia Choson. O Rei Sejong reuniu os melhores cientistas do país para criar o afabeto no ano de 1443. O HanGul foi distrbuído oficialmente ao povo em 1445. Antes da criação de seu próprio alfabeto, os coreanos falavam em coreano, só que como ainda não existia alfabeto para escrita, utilizavam os carácteres chineses que eram muito difíceis para a classe baixa. HanGul falado hoje em dia é muito diferente do antigo criado pelo rei. O alfabeto coreano vem sendo modificado bastante ao longo dos séculos. A Coréia do Sul tinha muitos contatos culturais, económicos e políticos com a China e dessa forma os chineses influenciaram na formação atual do HanGul. Na língua coreana, por esta razão, 60% das palavras são construídas por caracteres chineses.
Muitos ocidentais pensam que as línguas coreana, chinesa e japonesa são iguais ou semelhantes. Mesmo que se situem próximos, cada um desses paises tem sua própria língua e cultura. Os alfabetos são diferentes, apesar de o alfabeto japonês também usar os caracteres chineses. Mas a maneira de se escrever e falar é completamente diferente. Um português consegue entender, pelo menos um pouco, o que fala um espanhol ou um italiano. Mas um coreano não entende nem uma palavra em chinês ou japonês.
|